Quran with Persian translation - Surah As-saffat ayat 44 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿عَلَىٰ سُرُرٖ مُّتَقَٰبِلِينَ ﴾
[الصَّافَات: 44]
﴿على سرر متقابلين﴾ [الصَّافَات: 44]
| Abdolmohammad Ayati بر تختهايى كه رو به روى هم‌اند |
| Abolfazl Bahrampour بر تختهايى رو به روى هم |
| Baha Oddin Khorramshahi بر روی تختها، رو به روی همدیگر |
| Dr. Hussien Tagi بر تختها رو به روی یکدیگر (نشسته‌اند) |
| Hussain Ansarian در حالی که بر تخت هایی روبه روی یکدیگر [تکیه زده اند،] |
| Islamhouse.com Persian Team در حالی که مقابل یکدیگر بر تختها [تکیه زده‌اند]؛ |