×

این (نعمت و کرامتی که خدا به ما روا دیده است) واقعاً 37:60 Persian translation

Quran infoPersianSurah As-saffat ⮕ (37:60) ayat 60 in Persian

37:60 Surah As-saffat ayat 60 in Persian (الفارسية)

Quran with Persian translation - Surah As-saffat ayat 60 - الصَّافَات - Page - Juz 23

﴿إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ﴾
[الصَّافَات: 60]

این (نعمت و کرامتی که خدا به ما روا دیده است) واقعاً پیروزی بزرگی است (که به دست آورده‌ایم، و رستگاری سترگی است از عقاب و عذاب اخرویی که در دنیا از آن می‌ترسیدیم)

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إن هذا لهو الفوز العظيم, باللغة الفارسية

﴿إن هذا لهو الفوز العظيم﴾ [الصَّافَات: 60]

Abdolmohammad Ayati
هر آينه اين است كاميابى بزرگ
Abolfazl Bahrampour
به راستى اين همان كاميابى بزرگ است
Baha Oddin Khorramshahi
بی‌گمان این [که من در بهشت هستم‌] همان رستگاری بزرگ است‌
Dr. Hussien Tagi
بی‌گمان این همان کامیابی بزرگ است
Hussain Ansarian
بی تردید این همان کامیابی بزرگ است
Islamhouse.com Persian Team
به راستی که این همان کامیابی بزرگ است»
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek