Quran with Persian translation - Surah As-saffat ayat 61 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿لِمِثۡلِ هَٰذَا فَلۡيَعۡمَلِ ٱلۡعَٰمِلُونَ ﴾
[الصَّافَات: 61]
﴿لمثل هذا فليعمل العاملون﴾ [الصَّافَات: 61]
| Abdolmohammad Ayati عمل‌كنندگان بايد براى چنين پاداشى عمل كنند |
| Abolfazl Bahrampour براى اين (رقم نعمت‌ها) بايد اهل عمل بكوشند |
| Baha Oddin Khorramshahi باید که اهل عمل برای چنین هدفی بکوشند |
| Dr. Hussien Tagi (آری) عمل کنندگان باید برای چنین (پاداشی) عمل کنند |
| Hussain Ansarian پس باید برای چنین پاداشی عمل کنندگان عمل کنند |
| Islamhouse.com Persian Team اهل عمل، باید براى چنین [پاداشی] بکوشند |