Quran with Persian translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 33 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿لِنُرۡسِلَ عَلَيۡهِمۡ حِجَارَةٗ مِّن طِينٖ ﴾
[الذَّاريَات: 33]
﴿لنرسل عليهم حجارة من طين﴾ [الذَّاريَات: 33]
| Abdolmohammad Ayati تا تكه‌هاى كلوخ بر سرشان بباريم، |
| Abolfazl Bahrampour تا سنگ‌هايى از گل بر سرشان فرو فرستيم |
| Baha Oddin Khorramshahi تا بر آنان سنگواره‌ای از گل فروباریم |
| Dr. Hussien Tagi تا سنگ‌های از گل بر (سر) آن‌ها فرود آوریم |
| Hussain Ansarian تا [بارانی] از گِل سنگ بر آنان بفرستیم؛ |
| Islamhouse.com Persian Team تا سنگ‌هایی از گلِ [سخت‌شده] بر سرشان فروباریم |