Quran with Persian translation - Surah An-Najm ayat 20 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَمَنَوٰةَ ٱلثَّالِثَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰٓ ﴾
[النَّجم: 20]
﴿ومناة الثالثة الأخرى﴾ [النَّجم: 20]
Abdolmohammad Ayati و مَنات آن بت سومى ديگر را؟ |
Abolfazl Bahrampour و منات، آن سومين [بت] ديگر را [كه دختران خدا مىخوانيد] |
Baha Oddin Khorramshahi و آن دیگری منات را که سومین است |
Dr. Hussien Tagi و «منات» (بت) سومی بیارزش را؟ |
Hussain Ansarian و منات، سومین [بت] دیگرتان [که شما آنها را تمثال فرشتگانی به عنوان دختران خدا می پندارید،] |
Islamhouse.com Persian Team و «مَنات» آن سومین [نمادِ بیارزش] را؟ [آیا هیچ سود و زیانی به شما میرسانند؟] |