Quran with Persian translation - Surah Al-Qamar ayat 55 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿فِي مَقۡعَدِ صِدۡقٍ عِندَ مَلِيكٖ مُّقۡتَدِرِۭ ﴾
[القَمَر: 55]
﴿في مقعد صدق عند مليك مقتدر﴾ [القَمَر: 55]
Abdolmohammad Ayati در جايگاهى پسنديده، نزد فرمانروايى توانا |
Abolfazl Bahrampour در جايگاه صدق، نزد پادشاهى با اقتدار |
Baha Oddin Khorramshahi در مقام و منزلتی راستین، نزد فرمانروای توانا |
Dr. Hussien Tagi در (جایگاه و) مجلس صدق (و راستی) نزد فرمانروایی مقتدر |
Hussain Ansarian در جایگاهی حق و پسندیده نزد پادشاهی توانا |
Islamhouse.com Persian Team در مجلسى سرشار از راستی [و شایستگی] و نزد فرمانروایی مقتدر |