Quran with Russian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 104 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
[الشعراء: 104]
﴿وإن ربك لهو العزيز الرحيم﴾ [الشعراء: 104]
| Abu Adel И поистине, Господь твой – однозначно, Величественный (в наказании неверующих), (и) Милосердный (к верующим) |
| Elmir Kuliev Voistinu, tvoy Gospod' - Mogushchestvennyy, Miloserdnyy |
| Elmir Kuliev Воистину, твой Господь - Могущественный, Милосердный |
| Gordy Semyonovich Sablukov Istinno, Gospod' tvoy silen, miloserd |
| Gordy Semyonovich Sablukov Истинно, Господь твой силен, милосерд |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky I poistine, Gospod' tvoy - velikiy, miloserdnyy |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky И поистине, Господь твой - великий, милосердный |