Quran with Russian translation - Surah At-Takwir ayat 3 - التَّكوير - Page - Juz 30
﴿وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ سُيِّرَتۡ ﴾
[التَّكوير: 3]
﴿وإذا الجبال سيرت﴾ [التَّكوير: 3]
| Abu Adel и когда горы будут приведены в движение [оторвутся от земли, рассеются пылью и поплывут в пространстве] |
| Elmir Kuliev kogda gory budut sdvinuty s mest (ili privedeny v dvizheniye) |
| Elmir Kuliev когда горы будут сдвинуты с мест (или приведены в движение) |
| Gordy Semyonovich Sablukov Kogda gory s mest svoikh sdvinutsya |
| Gordy Semyonovich Sablukov Когда горы с мест своих сдвинутся |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky i kogda gory sdvinutsya s mest |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky и когда горы сдвинутся с мест |