Quran with Russian translation - Surah Al-Buruj ayat 5 - البُرُوج - Page - Juz 30
﴿ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلۡوَقُودِ ﴾
[البُرُوج: 5]
﴿النار ذات الوقود﴾ [البُرُوج: 5]
Abu Adel огня, (который был) наполнен дровами |
Elmir Kuliev ognennogo, podderzhivayemogo rastopkoy |
Elmir Kuliev огненного, поддерживаемого растопкой |
Gordy Semyonovich Sablukov Razzhigavshim v nem ogon', podderzhivavshim yego rastopkoyu |
Gordy Semyonovich Sablukov Разжигавшим в нем огонь, поддерживавшим его растопкою |
Ignaty Yulianovich Krachkovsky ognya, obladayushchego iskrami |
Ignaty Yulianovich Krachkovsky огня, обладающего искрами |