Quran with Russian translation - Surah AT-Tariq ayat 10 - الطَّارق - Page - Juz 30
﴿فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٖ وَلَا نَاصِرٖ ﴾
[الطَّارق: 10]
﴿فما له من قوة ولا ناصر﴾ [الطَّارق: 10]
| Abu Adel И не будет у него [у человека] (в тот день) ни силы, ни помощника (чтобы отклонить наказание Аллаха) |
| Elmir Kuliev i togda ne budet u nego ni sily, ni pomoshchnika |
| Elmir Kuliev и тогда не будет у него ни силы, ни помощника |
| Gordy Semyonovich Sablukov Kogda u nego ne budet ni sily svoyey, ni pomoshchnika |
| Gordy Semyonovich Sablukov Когда у него не будет ни силы своей, ни помощника |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky I net u nego ni sily, ni pomoshchnika |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky И нет у него ни силы, ни помощника |