Quran with Russian translation - Surah Al-Ghashiyah ayat 8 - الغَاشِية - Page - Juz 30
﴿وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ نَّاعِمَةٞ ﴾
[الغَاشِية: 8]
﴿وجوه يومئذ ناعمة﴾ [الغَاشِية: 8]
| Abu Adel Лица (тех, которые в День Суда получат весть о том, что им Аллах дарует Рай) в тот день благостные [счастливые] |
| Elmir Kuliev Drugiye zhe litsa v tot den' budut radostny |
| Elmir Kuliev Другие же лица в тот день будут радостны |
| Gordy Semyonovich Sablukov V etot den' nekotoryye budut s litsami radostnymi |
| Gordy Semyonovich Sablukov В этот день некоторые будут с лицами радостными |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Litsa v tot den' blagostnyye |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Лица в тот день благостные |