Quran with Sinhala translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 73 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿أَوۡ يَنفَعُونَكُمۡ أَوۡ يَضُرُّونَ ﴾ 
[الشعراء: 73]
﴿أو ينفعونكم أو يضرون﴾ [الشعراء: 73]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “nætahot (eva oba aradhana kirimen) obata yamkisi hondak ho (aradhana nokalahot) narakak ho karannehuda?”yi vimasuveya  | 
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “nætahot (ēvā oba ārādhanā kirīmen) obaṭa yamkisi hon̆dak hō (ārādhanā nokaḷahot) narakak hō karannehuda?”yi vimasuvēya  | 
| Islam House ese nætahot, ovun numbalata seta salasanne da? eset nætahot ovun himsa pamunuvanne dæ?yi ohu (ibrahim) vimasiya  | 
| Islam House esē nætahot, ovun num̆balāṭa seta saḷasannē da? esēt nætahot ovun hiṁsā pamuṇuvannē dæ?yi ohu (ibrāhīm) vimasīya  | 
| Islam House එසේ නැතහොත්, ඔවුන් නුඹලාට සෙත සළසන්නේ ද? එසේත් නැතහොත් ඔවුන් හිංසා පමුණුවන්නේ දැ?යි ඔහු (ඉබ්රාහීම්) විමසීය  |