Quran with Tafsir_English translation - Surah Ta-Ha ayat 35 - طه - Page - Juz 16
﴿إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرٗا ﴾
[طه: 35]
﴿إنك كنت بنا بصيرا﴾ [طه: 35]
Dr Kamal Omar verily, You are All-Surveillant unto us.” |
Dr Laleh Bakhtiar Truly, Thou, Thou alone hadst been seeing of us |
Dr Munir Munshey And certainly, You are watching over us |
Edward Henry Palmer Verily, Thou dost ever behold us |
Farook Malik for You are the One Who has always been watching over us |
George Sale for thou regardest us |
Maududi Verily, You have always watched over us |