×

And by the vessels, small or stately, floating on water propelled by 51:3 Tafsir_English translation

Quran infoTafsir_EnglishSurah Adh-Dhariyat ⮕ (51:3) ayat 3 in Tafsir_English

51:3 Surah Adh-Dhariyat ayat 3 in Tafsir_English (الإنجليزية تفسير)

Quran with Tafsir_English translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 3 - الذَّاريَات - Page - Juz 26

﴿فَٱلۡجَٰرِيَٰتِ يُسۡرٗا ﴾
[الذَّاريَات: 3]

And by the vessels, small or stately, floating on water propelled by the wind upon the sails or propelled by other means

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فالجاريات يسرا, باللغة الإنجليزية تفسير

﴿فالجاريات يسرا﴾ [الذَّاريَات: 3]

Dr Kamal Omar
then those that float with ease and gentleness
Dr Laleh Bakhtiar
and the ones that run with ease
Dr Munir Munshey
Yet, glide through so easily
Edward Henry Palmer
and by those running on easily
Farook Malik
then by their swift gliding
George Sale
by the ships running swiftly in the sea
Maududi
which then smoothly speed along
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek