Quran with Tafsir_English translation - Surah AT-Tur ayat 11 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿فَوَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ﴾
[الطُّور: 11]
﴿فويل يومئذ للمكذبين﴾ [الطُّور: 11]
Dr Kamal Omar Then woe that Day for the deniers — |
Dr Laleh Bakhtiar Then, woe on a Day to the ones who deny |
Dr Munir Munshey There is misery that day for (all) those who denied (the revelation) |
Edward Henry Palmer then woe upon that day to those who call (the apostles) liars |
Farook Malik On that Day, woe be to the deniers of truth |
George Sale And on that day woe be unto those who accused God's apostles of imposture |
Maududi Woe, then, on that Day to those who give the lie (to this Message) |