Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 39 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[الوَاقِعة: 39]
﴿ثلة من الأولين﴾ [الوَاقِعة: 39]
| Dr Kamal Omar a major portion from the initial ones |
| Dr Laleh Bakhtiar A throng of the ancient ones |
| Dr Munir Munshey (There would be) many (of them) from the earlier (generations) |
| Edward Henry Palmer A crowd of those of yore |
| Farook Malik Many of them will be from the former |
| George Sale There shall be many of the former religions |
| Maududi a large throng from the ancients |