Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 43 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿وَظِلّٖ مِّن يَحۡمُومٖ ﴾
[الوَاقِعة: 43]
﴿وظل من يحموم﴾ [الوَاقِعة: 43]
| Dr Kamal Omar and shadow of black smoke |
| Dr Laleh Bakhtiar and shade of black smoke |
| Dr Munir Munshey Under the cover of the dark smoke |
| Edward Henry Palmer And a shade of pitchy smoke |
| Farook Malik in the shade of a pitch-black smoke |
| George Sale under the shade of a black smoke |
| Maududi and a shade of thick, pitch-black smoke |