Quran with Tafsir_English translation - Surah An-Nazi‘at ayat 43 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿فِيمَ أَنتَ مِن ذِكۡرَىٰهَآ ﴾
[النَّازعَات: 43]
﴿فيم أنت من ذكراها﴾ [النَّازعَات: 43]
| Dr Kamal Omar In what (doubt) you are regarding (the) mention thereof |
| Dr Laleh Bakhtiar Then, what art thou about that thou remind of it |
| Dr Munir Munshey It is not for you to forecast the (actual) date (of its occurrence) |
| Edward Henry Palmer Whereby canst thou mention it |
| Farook Malik But it is not for you to know or tell its timing |
| George Sale By what means canst thou give any information of the same |
| Maududi What concern do you have to speak about that |