Quran with Tafsir_English translation - Surah An-Nazi‘at ayat 44 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَىٰهَآ ﴾
[النَّازعَات: 44]
﴿إلى ربك منتهاها﴾ [النَّازعَات: 44]
| Dr Kamal Omar (Traceable) towards your Nourisher-Sustainer (is) the ultimate knowledge regarding it |
| Dr Laleh Bakhtiar To thy Lord is the Utmost Boundary of it |
| Dr Munir Munshey That (knowledge) rests solely with your Lord |
| Edward Henry Palmer Unto thy Lord its period belongs |
| Farook Malik Only your Lord knows when it will come |
| George Sale Unto thy Lord belongeth the knowledge of the period thereof |
| Maududi Its knowledge rests with your Lord |