Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Balad ayat 10 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿وَهَدَيۡنَٰهُ ٱلنَّجۡدَيۡنِ ﴾
[البَلَد: 10]
﴿وهديناه النجدين﴾ [البَلَد: 10]
| Dr Kamal Omar And We showed him the two ways (the righteous as well as the evil one) |
| Dr Laleh Bakhtiar and guided him to the two open highways |
| Dr Munir Munshey And showed him the two (divergent) paths (of good and evil) |
| Edward Henry Palmer and guided him in the two highways |
| Farook Malik Then shown him the two high ways (good leading towards paradise and evil leading towards hell) |
| George Sale and shewn him the two highways of good and evil |
| Maududi And did We not show him the two highroads (of good and evil) |