Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Balad ayat 7 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿أَيَحۡسَبُ أَن لَّمۡ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ ﴾
[البَلَد: 7]
﴿أيحسب أن لم يره أحد﴾ [البَلَد: 7]
| Dr Kamal Omar Does he think that none has watched him (— neither Allah, nor the two angels imposed on him) |
| Dr Laleh Bakhtiar Assumes he that none sees him |
| Dr Munir Munshey Does he think nobody watches over him |
| Edward Henry Palmer does he think that no one sees him |
| Farook Malik Does he think that no one observes him |
| George Sale Doth he think that none seeth him |
| Maududi Does he believe that none has seen him |