Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Lail ayat 2 - اللَّيل - Page - Juz 30
﴿وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ﴾
[اللَّيل: 2]
﴿والنهار إذا تجلى﴾ [اللَّيل: 2]
| Dr Kamal Omar and the day-time when it makes (many things) bright |
| Dr Laleh Bakhtiar by the daytime when it self-disclosed |
| Dr Munir Munshey And the day, as it unveils |
| Edward Henry Palmer And the day when it is displayed |
| Farook Malik and by the day, when it spreads its brightness |
| George Sale by the day, when it shineth forth |
| Maududi and by the day when it breaks in its glory |