Quran with Tafsir_English translation - Surah Az-Zalzalah ayat 2 - الزَّلزَلة - Page - Juz 30
﴿وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا ﴾
[الزَّلزَلة: 2]
﴿وأخرجت الأرض أثقالها﴾ [الزَّلزَلة: 2]
| Dr Kamal Omar and the earth threw out its burdens |
| Dr Laleh Bakhtiar and the earth brought out its ladings |
| Dr Munir Munshey And the earth yields and disgorges (all) its burden |
| Edward Henry Palmer And the earth shall bring forth her burdens |
| Farook Malik and the earth shall bring out all her inner burdens |
| George Sale and the earth shall cast forth her burdens |
| Maududi and the earth will throw up all her burdens |