Quran with Tajik translation - Surah At-Takathur ayat 3 - التَّكاثُر - Page - Juz 30
﴿كـَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴾ 
[التَّكاثُر: 3]
﴿كلا سوف تعلمون﴾ [التَّكاثُر: 3]
| Abdolmohammad Ayati Haqqo, ki ʙa zudi xohed donist | 
| Abdolmohammad Ayati Haqqo, ki ʙa zudī xohed donist | 
| Khoja Mirov Na, in tavr ne, nasojad ki molhojaton sumojonro ʙa ƣaflat andozad ʙa zudi xohed donist, ki hajoti oxirat ʙarojaton ʙehtarast | 
| Khoja Mirov Na, in tavr ne, naşojad ki molhojaton şumojonro ʙa ƣaflat andozad ʙa zudī xohed donist, ki hajoti oxirat ʙarojaton ʙehtarast | 
| Khoja Mirov На, ин тавр не, нашояд ки молҳоятон шумоёнро ба ғафлат андозад ба зудӣ хоҳед донист, ки ҳаёти охират бароятон беҳтараст | 
| Islam House Hargiz cunin nest [ki sumo mepindored]; ʙa zudi xohed donist | 
| Islam House Hargiz cunin nest [ki şumo mepindored]; ʙa zudī xohed donist | 
| Islam House Ҳаргиз чунин нест [ки шумо мепиндоред]; ба зудӣ хоҳед донист |