Quran with Tajik translation - Surah At-Takathur ayat 4 - التَّكاثُر - Page - Juz 30
﴿ثُمَّ كـَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴾ 
[التَّكاثُر: 4]
﴿ثم كلا سوف تعلمون﴾ [التَّكاثُر: 4]
| Abdolmohammad Ayati Boz ham haqqo, ki ʙa zudi xohed donist | 
| Abdolmohammad Ayati Boz ham haqqo, ki ʙa zudī xohed donist | 
| Khoja Mirov Sipas hazar kuned, ki ʙa zudi oqiʙati ʙa dunjo masƣul sudanatonro xohed donist | 
| Khoja Mirov Sipas hazar kuned, ki ʙa zudī oqiʙati ʙa dunjo maşƣul şudanatonro xohed donist | 
| Khoja Mirov Сипас ҳазар кунед, ки ба зудӣ оқибати ба дунё машғул шуданатонро хоҳед донист | 
| Islam House Boz [ham] cunin nest; ʙa zudi xohed donist | 
| Islam House Boz [ham] cunin nest; ʙa zudī xohed donist | 
| Islam House Боз [ҳам] чунин нест; ба зудӣ хоҳед донист |