Quran with Persian translation - Surah At-Takathur ayat 3 - التَّكاثُر - Page - Juz 30
﴿كـَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴾
[التَّكاثُر: 3]
﴿كلا سوف تعلمون﴾ [التَّكاثُر: 3]
| Abdolmohammad Ayati حقا كه به زودى خواهيد دانست |
| Abolfazl Bahrampour چنين نيست [كه مى‌پنداريد]، به زودى خواهيد دانست [نتيجه غفلت را] |
| Baha Oddin Khorramshahi حاشا، زودا که بدانید |
| Dr. Hussien Tagi هرگز چنین نیست (که شما می‌پندارید) بزودی خواهید دانست |
| Hussain Ansarian این چنین نیست [که شما می پندارید]، به زودی [به آثار شوم این اوضاع و احوالی که دارید] آگاه خواهید شد |
| Islamhouse.com Persian Team هرگز چنین نیست [که شما می‌پندارید]؛ به زودی خواهید دانست |