Quran with Tajik translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 95 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَجُنُودُ إِبۡلِيسَ أَجۡمَعُونَ ﴾
[الشعراء: 95]
﴿وجنود إبليس أجمعون﴾ [الشعراء: 95]
| Abdolmohammad Ayati va hamai laskari Iʙlisro |
| Abdolmohammad Ayati va hamai laşkari Iʙlisro |
| Khoja Mirov Va niz andoxta savad hamai laskari Iʙlisro, ki ʙaroi mardum amali ʙadro zinat medodand |
| Khoja Mirov Va niz andoxta şavad hamai laşkari Iʙlisro, ki ʙaroi mardum amali ʙadro zinat medodand |
| Khoja Mirov Ва низ андохта шавад ҳамаи лашкари Иблисро, ки барои мардум амали бадро зинат медоданд |
| Islam House Va [hamrohi] tamomi laskarijoni Iʙlis |
| Islam House Va [hamrohi] tamomi laşkarijoni Iʙlis |
| Islam House Ва [ҳамроҳи] тамоми лашкариёни Иблис |