Quran with Tajik translation - Surah As-saffat ayat 166 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَإِنَّا لَنَحۡنُ ٱلۡمُسَبِّحُونَ ﴾ 
[الصَّافَات: 166]
﴿وإنا لنحن المسبحون﴾ [الصَّافَات: 166]
| Abdolmohammad Ayati Va alʙatta mo tasʙehgujandagonem» | 
| Abdolmohammad Ayati Va alʙatta mo tasʙehgūjandagonem» | 
| Khoja Mirov Va alʙatta, mo tasʙehgujandagonem | 
| Khoja Mirov Va alʙatta, mo tasʙehgūjandagonem | 
| Khoja Mirov Ва албатта, мо тасбеҳгӯяндагонем | 
| Islam House Va ʙe tardid, moem, ki tasʙehgui [U] hastem» | 
| Islam House Va ʙe tardid, moem, ki tasʙehgūi [Ū] hastem» | 
| Islam House Ва бе тардид, моем, ки тасбеҳгӯи [Ӯ] ҳастем» |