Quran with Tajik translation - Surah Al-Qamar ayat 39 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿فَذُوقُواْ عَذَابِي وَنُذُرِ ﴾ 
[القَمَر: 39]
﴿فذوقوا عذابي ونذر﴾ [القَمَر: 39]
| Abdolmohammad Ayati Pas azoʙi Man va ʙim dodanhoi Maro ʙicased | 
| Abdolmohammad Ayati Pas azoʙi Man va ʙim dodanhoi Maro ʙicaşed | 
| Khoja Mirov Pas, ʙa saʙaʙi kufru takziʙaton azoʙi Man va ʙimdodanihoi Maro, ki Lut alajhissalom ʙa sumo ʙim karda ʙud, ʙicased | 
| Khoja Mirov Pas, ʙa saʙaʙi kufru takziʙaton azoʙi Man va ʙimdodanihoi Maro, ki Lut alajhissalom ʙa şumo ʙim karda ʙud, ʙicaşed | 
| Khoja Mirov Пас, ба сабаби куфру такзибатон азоби Ман ва бимдоданиҳои Маро, ки Лут алайҳиссалом ба шумо бим карда буд, бичашед | 
| Islam House [Va guftem] «Ta'mi azoʙu [naticai] husdorhojamro ʙicased» | 
| Islam House [Va guftem] «Ta'mi azoʙu [natiçai] huşdorhojamro ʙicaşed» | 
| Islam House [Ва гуфтем] «Таъми азобу [натиҷаи] ҳушдорҳоямро бичашед» |