Quran with Tajik translation - Surah Al-haqqah ayat 28 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿مَآ أَغۡنَىٰ عَنِّي مَالِيَهۡۜ ﴾ 
[الحَاقة: 28]
﴿ما أغنى عني ماليه﴾ [الحَاقة: 28]
| Abdolmohammad Ayati Doroii man maro foida naʙaxsid | 
| Abdolmohammad Ayati Doroii man maro foida naʙaxşid | 
| Khoja Mirov Doroii man, ki dar dunjo cam' namuda ʙudam, maro sud naʙaxsid | 
| Khoja Mirov Doroii man, ki dar dunjo çam' namuda ʙudam, maro sud naʙaxşid | 
| Khoja Mirov Дороии ман, ки дар дунё ҷамъ намуда будам, маро суд набахшид | 
| Islam House Molu doroijam maro ʙenijoz nakard [va sude naʙaxsid] | 
| Islam House Molu doroijam maro ʙenijoz nakard [va sude naʙaxşid] | 
| Islam House Молу дороиям маро бениёз накард [ва суде набахшид] |