Quran with Tajik translation - Surah Al-Muddaththir ayat 34 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿وَٱلصُّبۡحِ إِذَآ أَسۡفَرَ ﴾
[المُدثر: 34]
﴿والصبح إذا أسفر﴾ [المُدثر: 34]
| Abdolmohammad Ayati va savgand ʙa suʙh cun parda ʙarafkanad |
| Abdolmohammad Ayati va savgand ʙa suʙh cun parda ʙarafkanad |
| Khoja Mirov Va savgand ʙa suʙh, cun parda ʙarafkanad |
| Khoja Mirov Va savgand ʙa suʙh, cun parda ʙarafkanad |
| Khoja Mirov Ва савганд ба субҳ, чун парда барафканад |
| Islam House Va ʙa suʙh hangome ki ravsan savad |
| Islam House Va ʙa suʙh hangome ki ravşan şavad |
| Islam House Ва ба субҳ ҳангоме ки равшан шавад |