Quran with Tajik translation - Surah Al-InfiTar ayat 15 - الانفِطَار - Page - Juz 30
﴿يَصۡلَوۡنَهَا يَوۡمَ ٱلدِّينِ ﴾
[الانفِطَار: 15]
﴿يصلونها يوم الدين﴾ [الانفِطَار: 15]
| Abdolmohammad Ayati Dar ruzi sumor (qijomat) ʙa cahannam darojand |
| Abdolmohammad Ayati Dar rūzi şumor (qijomat) ʙa çahannam darojand |
| Khoja Mirov Dar ruzi cazo (qijomat) ʙa cahannam darojand |
| Khoja Mirov Dar rūzi çazo (qijomat) ʙa çahannam darojand |
| Khoja Mirov Дар рӯзи ҷазо (қиёмат) ба ҷаҳаннам дароянд |
| Islam House Ruzi cazo ʙa on darojand [va ʙisuzand] |
| Islam House Rūzi çazo ʙa on darojand [va ʙisūzand] |
| Islam House Рӯзи ҷазо ба он дароянд [ва бисӯзанд] |