Quran with Tajik translation - Surah Al-Ghashiyah ayat 9 - الغَاشِية - Page - Juz 30
﴿لِّسَعۡيِهَا رَاضِيَةٞ ﴾
[الغَاشِية: 9]
﴿لسعيها راضية﴾ [الغَاشِية: 9]
| Abdolmohammad Ayati az kori xud xusnud |
| Abdolmohammad Ayati az kori xud xuşnud |
| Khoja Mirov Va az kusisi xud va amale, ki dar dunjo kardaand, dar oxirat rozi xohand ʙud |
| Khoja Mirov Va az kūşişi xud va amale, ki dar dunjo kardaand, dar oxirat rozī xohand ʙud |
| Khoja Mirov Ва аз кӯшиши худ ва амале, ки дар дунё кардаанд, дар охират розӣ хоҳанд буд |
| Islam House Va az sa'j [-ju talos]-i xud xusnudand |
| Islam House Va az sa'j [-ju taloş]-i xud xuşnudand |
| Islam House Ва аз саъй [-ю талош]-и худ хушнуданд |