அவன் (எவரையும்) பெறவுமில்லை; (எவராலும்) பெறப்படவுமில்லை. (ஆகவே, அவனுக்குத் தகப்பனுமில்லை சந்ததியுமில்லை)

﴿لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ ﴾
[الإخلَاص: 3]

﴿لم يلد ولم يولد﴾ [الإخلَاص: 3]

Abdulhameed Baqavi
avan (evaraiyum) peravumillai; (evaralum) perappatavumillai. (Akave, avanukkut takappanumillai cantatiyumillai)

Abdulhameed Baqavi
avaṉ (evaraiyum) peṟavumillai; (evarālum) peṟappaṭavumillai. (Ākavē, avaṉukkut takappaṉumillai cantatiyumillai)

Jan Turst Foundation
avan (evaraiyum) peravumillai (evaralum) perappatavumillai

Jan Turst Foundation
avaṉ (evaraiyum) peṟavumillai (evarālum) peṟappaṭavumillai

Jan Turst Foundation
அவன் (எவரையும்) பெறவுமில்லை (எவராலும்) பெறப்படவுமில்லை

112:3 Surah Al-Ikhlas ayat 3 in Tamil (التاميلية)