Quran with Tamil translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 138 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ ﴾
[الشعراء: 138]
﴿وما نحن بمعذبين﴾ [الشعراء: 138]
| Abdulhameed Baqavi (Ninkal kuruvataip pola) nankal vetanaikku alakkappata mattom'' (enru kurinarkal) |
| Abdulhameed Baqavi (Nīṅkaḷ kūṟuvataip pōla) nāṅkaḷ vētaṉaikku āḷākkappaṭa māṭṭōm'' (eṉṟu kūṟiṉārkaḷ) |
| Jan Turst Foundation (ivvaru kuri) avarkal avaraip poyppittarkal; atalin nam avarkalai alittom; niccayamaka itile or attatci irukkiratu eninum avarkalil perumpalor nampikkai kolvatillai |
| Jan Turst Foundation (ivvāṟu kūṟi) avarkaḷ avaraip poyppittārkaḷ; ātaliṉ nām avarkaḷai aḻittōm; niccayamāka itilē ōr attāṭci irukkiṟatu eṉiṉum avarkaḷil perumpālōr nampikkai koḷvatillai |
| Jan Turst Foundation (இவ்வாறு கூறி) அவர்கள் அவரைப் பொய்ப்பித்தார்கள்; ஆதலின் நாம் அவர்களை அழித்தோம்; நிச்சயமாக இதிலே ஓர் அத்தாட்சி இருக்கிறது எனினும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் நம்பிக்கை கொள்வதில்லை |