மற்றொரு மூன்றாவது மனாத் (என்னும் சிலையைப்) பற்றியும் நீங்கள் சிந்தித்தீர்களா? (அவற்றுக்கு ஏதேனும் இத்தகைய சக்தி

﴿وَمَنَوٰةَ ٱلثَّالِثَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰٓ ﴾
[النَّجم: 20]

மற்றொரு மூன்றாவது மனாத் (என்னும் சிலையைப்) பற்றியும் நீங்கள் சிந்தித்தீர்களா? (அவற்றுக்கு ஏதேனும் இத்தகைய சக்தி உண்டா)

﴿ومناة الثالثة الأخرى﴾ [النَّجم: 20]

Abdulhameed Baqavi
marroru munravatu manat (ennum cilaiyaip) parriyum ninkal cintittirkala? (Avarrukku etenum ittakaiya cakti unta)

Abdulhameed Baqavi
maṟṟoru mūṉṟāvatu maṉāt (eṉṉum cilaiyaip) paṟṟiyum nīṅkaḷ cintittīrkaḷā? (Avaṟṟukku ētēṉum ittakaiya cakti uṇṭā)

Jan Turst Foundation
marrum munravatana"manat"taiyum (kantirkala)

Jan Turst Foundation
maṟṟum mūṉṟāvatāṉa"maṉāt"taiyum (kaṇṭīrkaḷā)

Jan Turst Foundation
மற்றும் மூன்றாவதான "மனாத்"தையும் (கண்டீர்களா)