Quran with Tamil translation - Surah Ar-Rahman ayat 57 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴾
[الرَّحمٰن: 57]
﴿فبأي آلاء ربكما تكذبان﴾ [الرَّحمٰن: 57]
| Abdulhameed Baqavi akave, (manitarkale! Jinkale!) Ninkal iru vakupparum unkal iraivanutaiya arutkotaikalil etaip poyyakkuvirkal |
| Abdulhameed Baqavi ākavē, (maṉitarkaḷē! Jiṉkaḷē!) Nīṅkaḷ iru vakuppārum uṅkaḷ iṟaivaṉuṭaiya aruṭkoṭaikaḷil etaip poyyākkuvīrkaḷ |
| Jan Turst Foundation akave, ninkal iru cararum unkal (iru cararutaiya) iraivanin arutkotaikalil etaip poyyakkuvirkal |
| Jan Turst Foundation ākavē, nīṅkaḷ iru cārārum uṅkaḷ (iru cārāruṭaiya) iṟaivaṉiṉ aruṭkoṭaikaḷil etaip poyyākkuvīrkaḷ |
| Jan Turst Foundation ஆகவே, நீங்கள் இரு சாராரும் உங்கள் (இரு சாராருடைய) இறைவனின் அருட்கொடைகளில் எதைப் பொய்யாக்குவீர்கள் |