Quran with French translation - Surah Ar-Rahman ayat 57 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴾
[الرَّحمٰن: 57]
﴿فبأي آلاء ربكما تكذبان﴾ [الرَّحمٰن: 57]
| Islamic Foundation Quels bienfaits de votre Seigneur, oseriez-vous donc, vous deux, dementir |
| Islamic Foundation Quels bienfaits de votre Seigneur, oseriez-vous donc, vous deux, démentir |
| Muhammad Hameedullah Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous |
| Muhammad Hamidullah Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous |
| Muhammad Hamidullah Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous |
| Rashid Maash Lequel des bienfaits de votre Seigneur oserez-vous renier |
| Rashid Maash Lequel des bienfaits de votre Seigneur oserez-vous renier |
| Shahnaz Saidi Benbetka Lesquels donc des bienfaits de votre Seigneur, allez-vous tout deux (Homme et djinn) renier |
| Shahnaz Saidi Benbetka Lesquels donc des bienfaits de votre Seigneur, allez-vous tout deux (Homme et djinn) renier |