இது (லவ்ஹுல் மஹ்ஃபூள் என்னும்) மிக்க கண்ணியமான புத்தகத்தில் (வரையப்பட்டுள்ளது)

﴿فِي صُحُفٖ مُّكَرَّمَةٖ ﴾
[عَبَسَ: 13]

﴿في صحف مكرمة﴾ [عَبَسَ: 13]

Abdulhameed Baqavi
itu (lavhul mahhpul ennum) mikka kanniyamana puttakattil (varaiyappattullatu)

Abdulhameed Baqavi
itu (lavhul mahḥpūḷ eṉṉum) mikka kaṇṇiyamāṉa puttakattil (varaiyappaṭṭuḷḷatu)

Jan Turst Foundation
(Atu) cankaiyakkappatta etukalil irukkiratu

Jan Turst Foundation
(Atu) caṅkaiyākkappaṭṭa ēṭukaḷil irukkiṟatu

Jan Turst Foundation
(அது) சங்கையாக்கப்பட்ட ஏடுகளில் இருக்கிறது

இது (லவ்ஹுல் மஹ்ஃபூள் என்னும்) மிக்க கண்ணியமான புத்தகத்தில் (வரையப்பட்டுள்ளது) 80:13 Tamil translation