Quran with Turkish translation - Surah Al-Ma‘un ayat 3 - المَاعُون - Page - Juz 30
﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ﴾
[المَاعُون: 3]
﴿ولا يحض على طعام المسكين﴾ [المَاعُون: 3]
| Abdulbaki Golpinarli Ve doyurmaz da, onayak olmaz da doyurmaya yoksulu |
| Adem Ugur Yoksulu doyurmaya tesvik etmez |
| Adem Ugur Yoksulu doyurmaya teşvik etmez |
| Ali Bulac Yoksulu doyurmayı tesvik etmeyen odur |
| Ali Bulac Yoksulu doyurmayı teşvik etmeyen odur |
| Ali Fikri Yavuz Yoksulu yedirmege de tesvik etmez (kimseyi) |
| Ali Fikri Yavuz Yoksulu yedirmeğe de teşvik etmez (kimseyi) |
| Celal Y Ld R M Iste odur yetimi itip kakan, yoksulu yedirmeyi tesvik etmeyen |
| Celal Y Ld R M İşte odur yetimi itip kakan, yoksulu yedirmeyi teşvîk etmeyen |