Quran with Turkish translation - Surah Al-Fath ayat 3 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿وَيَنصُرَكَ ٱللَّهُ نَصۡرًا عَزِيزًا ﴾
[الفَتح: 3]
﴿وينصرك الله نصرا عزيزا﴾ [الفَتح: 3]
| Abdulbaki Golpinarli Ve sana, ustun bir yardımla yardım etsin diye |
| Adem Ugur Ve sana sanlı bir zaferle yardım eder |
| Adem Ugur Ve sana şanlı bir zaferle yardım eder |
| Ali Bulac Ve Allah, sana 'ustun ve onurlu' bir zaferle yardım etsin |
| Ali Bulac Ve Allah, sana 'üstün ve onurlu' bir zaferle yardım etsin |
| Ali Fikri Yavuz Ve emsalsiz bir zafer ile Allah, seni, (dusmanlarına) galib ve ustun getirecektir |
| Ali Fikri Yavuz Ve emsalsiz bir zafer ile Allah, seni, (düşmanlarına) galib ve üstün getirecektir |
| Celal Y Ld R M Ve Allah´ın sana cok serefli, cok parlak bir yardımda bulunması icindir |
| Celal Y Ld R M Ve Allah´ın sana çok şerefli, çok parlak bir yardımda bulunması içindir |