Quran with Turkish translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 11 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي غَمۡرَةٖ سَاهُونَ ﴾
[الذَّاريَات: 11]
﴿الذين هم في غمرة ساهون﴾ [الذَّاريَات: 11]
| Abdulbaki Golpinarli Ki onlar, daldıkları gaflette habersiz bir halde bocalayıp dururlar |
| Adem Ugur Onlar koyu bir cehalet icerisinde kalmıs gafillerdir |
| Adem Ugur Onlar koyu bir cehalet içerisinde kalmış gafillerdir |
| Ali Bulac Ki onlar, 'bilgisizligin kusatması' icinde habersizdirler |
| Ali Bulac Ki onlar, 'bilgisizliğin kuşatması' içinde habersizdirler |
| Ali Fikri Yavuz Onlar, bir cehalet icinde bulunan gafil kimselerdir |
| Ali Fikri Yavuz Onlar, bir cehalet içinde bulunan gâfil kimselerdir |
| Celal Y Ld R M bilgisizligin sarhoslugu ve mahmurlugu icinde kalmıs gafillerdir |
| Celal Y Ld R M bilgisizliğin sarhoşluğu ve mahmurluğu içinde kalmış gafillerdir |