Quran with Turkish translation - Surah An-Najm ayat 50 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَأَنَّهُۥٓ أَهۡلَكَ عَادًا ٱلۡأُولَىٰ ﴾
[النَّجم: 50]
﴿وأنه أهلك عادا الأولى﴾ [النَّجم: 50]
| Abdulbaki Golpinarli Ve suphe yok ki odur onceden gelip gecen Ad'ı helak eden |
| Adem Ugur Ve suphesiz ki onceki Ad kavmini O helak etti |
| Adem Ugur Ve şüphesiz ki önceki Âd kavmini O helâk etti |
| Ali Bulac Dogrusu, once gelen Ad (halkın)ı O yıkıma ugrattı |
| Ali Bulac Doğrusu, önce gelen Ad (halkın)ı O yıkıma uğrattı |
| Ali Fikri Yavuz Dogrusu, O helak etti evvel ki Ad kavmini |
| Ali Fikri Yavuz Doğrusu, O helâk etti evvel ki Âd kavmini |
| Celal Y Ld R M Ve gercekten O, ilk Ad´ı ve Semud´u yok edip geriye bırakmayandır |
| Celal Y Ld R M Ve gerçekten O, ilk Âd´ı ve Semûd´u yok edip geriye bırakmayandır |