Quran with Turkish translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 46 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿وَكَانُواْ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلۡحِنثِ ٱلۡعَظِيمِ ﴾
[الوَاقِعة: 46]
﴿وكانوا يصرون على الحنث العظيم﴾ [الوَاقِعة: 46]
| Abdulbaki Golpinarli Ve buyuk gunahları yapmada ısrar ederlerdi |
| Adem Ugur Buyuk gunahı islemekte direnir dururlardı |
| Adem Ugur Büyük günahı işlemekte direnir dururlardı |
| Ali Bulac Onlar, buyuk gunah uzerinde ısrarlı davrananlardı |
| Ali Bulac Onlar, büyük günah üzerinde ısrarlı davrananlardı |
| Ali Fikri Yavuz Ve en buyuk gunah (Allah’a ortak kosmak) uzerinde ısrar ediyorlardı |
| Ali Fikri Yavuz Ve en büyük günah (Allah’a ortak koşmak) üzerinde ısrar ediyorlardı |
| Celal Y Ld R M Buyuk gunah uzerinde ısrar edip dururlardı |
| Celal Y Ld R M Büyük günah üzerinde ısrar edip dururlardı |