Quran with Turkish translation - Surah Al-A‘la ayat 2 - الأعلى - Page - Juz 30
﴿ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ﴾
[الأعلى: 2]
﴿الذي خلق فسوى﴾ [الأعلى: 2]
| Abdulbaki Golpinarli Bir Rab ki yarattı, derken duzup kostu |
| Adem Ugur Yaratıp duzene koyan |
| Adem Ugur Yaratıp düzene koyan |
| Ali Bulac Ki O, yarattı, 'bir duzen icinde bicim verdi |
| Ali Bulac Ki O, yarattı, 'bir düzen içinde biçim verdi |
| Ali Fikri Yavuz O Rabbin ki (her seyi) yarattı da duzenine koydu |
| Ali Fikri Yavuz O Rabbin ki (her şeyi) yarattı da düzenine koydu |
| Celal Y Ld R M O ki yarattı, duzene koydu |
| Celal Y Ld R M O ki yarattı, düzene koydu |