Quran with Turkish translation - Surah Al-Balad ayat 3 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿وَوَالِدٖ وَمَا وَلَدَ ﴾
[البَلَد: 3]
﴿ووالد وما ولد﴾ [البَلَد: 3]
| Abdulbaki Golpinarli Ve babaya ve ogula |
| Adem Ugur Ve andolsun babaya ve ondan meydana gelen cocuga |
| Adem Ugur Ve andolsun babaya ve ondan meydana gelen çocuğa |
| Ali Bulac Babaya ve dogan-cocuga da |
| Ali Bulac Babaya ve doğan-çocuğa da |
| Ali Fikri Yavuz Ve yemin ederim bir (Adem) babaya ve (ondan ureyip) dogana ki |
| Ali Fikri Yavuz Ve yemin ederim bir (Âdem) babaya ve (ondan üreyip) doğana ki |
| Celal Y Ld R M Babaya da, dogan cocuguna da and olsun |
| Celal Y Ld R M Babaya da, doğan çocuğuna da and olsun |