Quran with Russian translation - Surah Al-Balad ayat 3 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿وَوَالِدٖ وَمَا وَلَدَ ﴾
[البَلَد: 3]
﴿ووالد وما ولد﴾ [البَلَد: 3]
| Abu Adel И (клянусь Я) родителем [рождающими] и тем, что он породил [рождаемыми] (как из числа людей, так и из числа животных) |
| Elmir Kuliev Klyanus' roditelem i tem, kogo on porodil (Adamom i yego potomstvom, ili Ibrakhimom i yego potomkami, v tom chisle Ismailom i Mukhammadom) |
| Elmir Kuliev Клянусь родителем и тем, кого он породил (Адамом и его потомством, или Ибрахимом и его потомками, в том числе Исмаилом и Мухаммадом) |
| Gordy Semyonovich Sablukov Klyanus' roditelem i tem kogo rodil on |
| Gordy Semyonovich Sablukov Клянусь родителем и тем кого родил он |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky I roditelem i tem, chto on porodil |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky И родителем и тем, что он породил |