Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 182 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَزِنُواْ بِٱلۡقِسۡطَاسِ ٱلۡمُسۡتَقِيمِ ﴾
[الشعراء: 182]
﴿وزنوا بالقسطاس المستقيم﴾ [الشعراء: 182]
| Latin Alphabet Vezinu bil kıstasil mustekıym |
| Latin Alphabet Vezinu bil kıstasil mustekim(mustekimi) |
| Latin Alphabet Vezinû bil kıstâsil mustekîm(mustekîmi) |
| Muhammed Esed ve (tarttıgınız zaman) sasmaz bir teraziyle tartın |
| Muhammed Esed ve (tarttığınız zaman) şaşmaz bir teraziyle tartın |
| Muhammet Abay vezinu bilkistasi-lmustekim |
| Muhammet Abay vezinû bilḳisṭâsi-lmüsteḳîm |
| Muslim Shahin Dogru terazi ile tartın |
| Muslim Shahin Doğru terazi ile tartın |
| Saban Piris Dosdogru terazi ile tartın |
| Saban Piris Dosdoğru terazi ile tartın |