Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 23 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ فِرۡعَوۡنُ وَمَا رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الشعراء: 23]
﴿قال فرعون وما رب العالمين﴾ [الشعراء: 23]
| Latin Alphabet Kale fir´avnu ve ma rabbul alemın |
| Latin Alphabet Kale fir’avnu ve ma rabbul alemin(alemine) |
| Latin Alphabet Kâle fir’avnu ve mâ rabbul âlemîn(âlemîne) |
| Muhammed Esed Firavun: "Bu alemlerin Rabbi de kim oluyor?" dedi |
| Muhammed Esed Firavun: "Bu alemlerin Rabbi de kim oluyor?" dedi |
| Muhammet Abay kale fir`avnu vema rabbu-l`alemin |
| Muhammet Abay ḳâle fir`avnü vemâ rabbü-l`âlemîn |
| Muslim Shahin Firavun soyle dedi: Alemlerin Rabbi dedigin de nedir |
| Muslim Shahin Firavun şöyle dedi: Alemlerin Rabbi dediğin de nedir |
| Saban Piris Firavun dedi ki: -Alemlerin Rabbi de nedir |
| Saban Piris Firavun dedi ki: -Alemlerin Rabbi de nedir |