Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Qamar ayat 55 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿فِي مَقۡعَدِ صِدۡقٍ عِندَ مَلِيكٖ مُّقۡتَدِرِۭ ﴾
[القَمَر: 55]
﴿في مقعد صدق عند مليك مقتدر﴾ [القَمَر: 55]
| Latin Alphabet Fi mak´adi sıdkın ınde melikim muktedir |
| Latin Alphabet Fi mak’adi sıdkın inde melikin muktedir(muktedirin) |
| Latin Alphabet Fî mak’adi sıdkın inde melîkin muktedir(muktedirin) |
| Muhammed Esed her seyin belirleyicisi olan Kudret Sahibi´nin huzurunda, (saf) gercegin tahtı uzerinde |
| Muhammed Esed her şeyin belirleyicisi olan Kudret Sahibi´nin huzurunda, (saf) gerçeğin tahtı üzerinde |
| Muhammet Abay fi mak`adi sidkin `inde melikim muktedir |
| Muhammet Abay fî maḳ`adi ṣidḳin `inde melîkim muḳtedir |
| Muslim Shahin guclu ve Yuce Allah'ın huzurunda hak meclisindedirler |
| Muslim Shahin güçlü ve Yüce Allah'ın huzurunda hak meclisindedirler |
| Saban Piris Dogruluk makamında, tum gucu elinde bulunduran bir hukumdarın yanındadırlar |
| Saban Piris Doğruluk makamında, tüm gücü elinde bulunduran bir hükümdarın yanındadırlar |